Background & experience

“With more than 26 years’ experience working in TV and radio broadcasting, advertising, industry and dubbing, Olaf Renoldi has done voice work for the biggest and best-known customers and brands. Working with media budgets of up to €13 million, prestigious clients have placed their trust in his voice.

Olaf understands better than almost anyone how to use voice and intonation to give completely new dimensions to a text. With a really nice understatement in his voice, unerring credibility and powers of persuasion that are right on target, he makes absolutely sure that the focus is on your message. Never on himself as the speaker.

Because it’s all about your message. Your product. Your vision.

This will not just make your target audience happy – it will WOW them.”

0+
voice-over projects
0+
clients
0+
major brands
0+
years full-time voice-over

German and English voice-over

Experience has shown that customers like to hear their presentation spoken in their two core languages by the same voice. In many cases too, they want the highly-rated “Made in Germany” label to be emphasised. What could be better than a German speaker, though English may not be his mother tongue, who speaks English almost at the level of a native speaker?

A colleague from the BBC in London once said of a voice recording in English: “Olaf, you’ve tricked me! Your English is RP perfect! Firstly, you cannot hear a trace of German in the English and, secondly, your voice quality is amazing! Very impressive indeed.”

Quality

Experience has shown that customers like to hear their presentation spoken in their two core languages by the same voice. In many cases too, they want the highly-rated “Made in Germany” label to be emphasised. What could be better than a German speaker, though English may not be his mother tongue, who speaks English almost at the level of a native speaker?

A colleague from the BBC in London once said of a voice recording in English: “Olaf, you’ve tricked me! Your English is RP perfect! Firstly, you cannot hear a trace of German in the English and, secondly, your voice quality is amazing! Very impressive indeed.”

  • Professional communication via a ticket system

  • Perfect preparation of your production

  • Superb studio technology

  • Legally-compliant invoicing with binding specification of usage rights

  • No artists’ social security charge (“KSK-Abgabe”) (applies to clients in Germany)

You get voice recordings of such high quality that they will fly through the customer’s approval process first time around – usually receiving high praise as they do. And you get professionally generated invoices with usage rights defined in such a way that they are crystal clear.

Voice samples

You can play these voice samples here directly or download them. You are also welcome to forward the files to your customers.

German

Omega TV-Spot

Uvex promotional video

KRYD explainer video

Flossbach von Storch promotional video

Cabka promotional video

Arte voice quotes

Ravensbrück audio guide

The Fountainhead audio book

Mercedes inner voice

Center of Applied Space Technology and Microgravity (ZARM) storyteller

Star Wars G3PO

Englisch

IPCC documentary

Aircargo promotional video

Explainer Video

Orthophos promotional video

Process, delivery time and corrections

Production process

1. When you make an enquiry via our ticket system, you will receive a reply as quickly as possible (within 24 hours at the most). You will receive a binding fixed price quotation – no renegotiation or subsequent billing.

2. You submit your text and – if available – your media, such as a storyboard, film cut, music, etc.

3. Once we’ve seen the material, we have a brief consultation about any diction queries or other matters. After the voice recording and post-production in the sound studio is completed, you will receive your ready-to-use voice track as a download link with SSL encryption.

Delivery time

The text length for most production orders is between three and 10 minutes. Estimated delivery time for such an order would be one to two working days.

In the case of longer texts or orders with more complexity (e.g. text adaptation, translation, lip-sync and the like), we’ll be happy to quote delivery times on request.

Corrections

You benefit from high reliability when it comes to planning; not only do my voice recordings usually sail through the approval process with no trouble at all, they generally bring a big smile to the face of the very satisfied customer.

Yet in the rare event that the customer may request a change, this can of course be done quickly and free of charge.

Payment

For large companies and regular institutional or repeat customers, we’d be happy to arrange payment on open account. In day-to-day online business, however, payment must be made in advance. For the payment, via a German bank account or PayPal, you will receive a legally compliant invoice.

References

And additionally:

ABB, ADG, AKAD, Aktion Mensch, ALDI, AL-KO, Allplan, Angst+ Pfister, antenne Bayern, Anubis Tierbestattungen, Aptar Pharma, Aral, ArtInvest, arvato, Austrian Gaming Industries, Autohaus Stegel, Bäko, Bayer Schering, Bayrische Landesbank, bea, Becon OWN, Beinkofer, BEKO, Bergila, Berliner Morgenpost, Bertrandt, Bethel, BEULCO, bigFM, bizzl, BKK, bmw, BOCHEM, BOOMERANG, breuninger, BRUSE, Bundesknappschaft, BVB, BZ, CABKA, Carecut, Carpesol, catkin, Christ Wash, Systems, Christian Henze, CHRONEXT, city-air, COMTEC , dangel, degussa., DELKER, DELL, deloitte, DEMOS, DERPART24.de, designeroutlets Zweibrücken, Deutsche Bank, DEXIA Bank, Diakonie in, Südwestfalen, DIETZ Säfte, DINKEL ACKER, Dole, Domotex, Dorithricin, Drägermedical, DREMEL, DSDS, DuPont KEVLAR, e.GO, ELMET, EMA, EMCO, Emmerich Pumpenwerk, EMSER, enviTec, e-on, ERBPLANER, ErwinMüller Bettwaren, ESSILOR, euroscript, EVAC, Evalanch, EVONIK Industries, expert BENING, EY, Faber, Fahrrad Franz, Fahrrad KALKER, Falk, FELBERMAYR, Ferrero, Fiege Pils, finke, fischer, FlicFlac, Fliesentreff, Flixbus, Flossbach von Storch, FOAMGLAS, FortFun , Fraunhofer, Freiraum, Frida&Fred Kindermuseum, FRONTLINE, FULDA, Galeria Kaufhof, GameStar, Gantner, GASAG, Geska, GEWATEC, HACHEZ, Hagemeyer, Hamburger Abendblatt, hansen, hansgrohe, happy freelancer, Haus Pirola, HAYS, HEAD, Heidelberg Cement, Heidelberger Druckmaschinen, HEIDENHAIN, Helden der Stadt, HELLWEG, Henkell&Co, HEXAL, hf mixing group, HIRSLANDEN KLINIK, hkk, HOBAS, hobex, Hohenfelder Pilsener, HUK-Coburg, INJOY, innoreq, INTERSPORT, ipcc, JOKA, JOSEPHS, JUMBO, JUNGHEINRICH, KACO, KARLSBERG, Karstadt Quelle Bank, KARSTADT, Keltenwelt am Glauberg, Kematec, KIENZLE, KION Group, KKH, Kleemann, Klüber, Kolter & Christopher Anwaltskanzlei, Königsmacher, kraft foods, Kraft Baustoffe, KRONOS, KRUPS, KRYD, KTM, Kulmbacher, l’tur, Leica, LIEKEN URKORN, LINCOLN, Linde, LV 1871, MAGNA STEYR, Mahangu.com, Männerwerk, Martin Braun Gruppe, Metten, milon, MIRAPHONE, PREISS, modell aachen, MÜLLER REFORMHAUS, MUSIK MEYER, Musterring, nano, National Bank, neobeluga, nora, Nordland Lachs, NORDWEST, novo nordisk, NOVOMATIC, NUANCE, OPTIMA BATTERIES, P&G, Panasonic, PAPSTAR, Pascoe, PAYJOE, PC WELT, Pfizer, Phantasia Land, phg, philips, Phoenix Contact, PIONEER, Porsche, PORTAS, Power Rangers, Praktiker, primacom, Procar Automobile, Q.One, QUICKLINE, Radio Gong, Raising Power, Ravensburger, REFRATECHNIK, RENTIR, REWE, RHEIN NECKAR, Road Carrier Platform, Roche, ROLF Fensterbau, Rommelag, RPR1., RTS Rieger Team, RUNNERS POINT, Ruwi Maschinenbau, RWE, RYANAIR, Salfeld, SAMSON, M. SANDER TRANSPORTE, SARS, SASSOON, SC PADERBORN, schlankr, SCHÜCO, Gärtnerei Schulze-Eckel, Schulte Oberflächenmanufaktur, Professional Sebastian, SIEMENS, Sika, SINGAPOR AIRLINES, SinnLeffers, sirona, SixtBID, SÖHNLEIN Brilliant, sonnenklarTV, sonoro, Sparda-Bank, SPD, SPORTMILES, SSB, Stadtwerke Gütersloh, STIHL, STILPUNKTE, STÖCKLI, Die Stuttgarter, SUBARU, SÜDWESTBANK, swisscom, SWR, T&D, TEREX, TERMINE24, Thalia, Thyssen, Krupp, Techniker Krankenkasse, TNT SERIE, SOLINGEN TONDEO, toom markt, TRANSNETBW, trotec, TÜ aunus, TUI , Turner, TÜV Rheinland, TV Movie, UNTHA, vacuplast, VAHLE , VARIOMATIC, VARTA, VECTORWORKS, VEGA, VELTINS, VfL Bochum, vodafone, VOITH, Volksbank, Voltaren, VW, wareconsult, WARSTEINER, wavin, WWG, welke consulting, Wella, WESER KURIER, WESSEL-WERK, Winzergenossenschaft Glottertal, WINCOR NIXDORF, windav, WISAG, WOLFF&MÜLLER, WUNDERINO, württembergische, wüstenrot, YVIO, ZARM, ZEISS, ZEPPELIN Rental, Zürich Tourismus

Contact

    Olaf Renoldi – JUST THE BEST VOICEOVER is offered by

    BELLRETIS UG
    Süderwall 20
    26427 Esens
    Germany

    Mail: supportteam[at]bellretis.de
    Web: www.olaf-renoldi.de

    Commercial register: District Court of Aurich. HRB 203309
    Registered office: Esens

    VAT number: DE298291451
    Authorised representative and partner: Olaf Renoldi

    For clients in Germany: BELLRETIS UG is a limited company. Therefore, the artists’ social security contribution (“KSK-Abgabe”) does not apply.